C'era una volta una donna che voleva fare per cena del brodo con del pesce fresco, ma non aveva il pesce e così mandò suo figlio al mare per pescarlo.
Il ragazzo andò obbediente e si mise a pescare, quando d'un tratto prese un pesciolino piccolo piccolo.
Il pesce per non finire in padella disse al ragazzo: - Ancora sono troppo piccolo per riuscire a fare il brodo da me; lasciami in mare ancora per qualche giorno così diverrò grande abbastanza. -
Il ragazzo senza pensarci rigettò il pesciolino in mare e gli chiese: - Dimmi come ti chiami pesciolino, così tra tre giorni io ti chiamerò. -
E il pesciolino rispose: - Senso è il mio nome. -
Il ragazzo si rimise a pescare e dopo ecco che un altro pesciolino poco più grande del primo abboccò.
Il secondo pesce disse al ragazzo: - Sono troppo piccolo per te, tolte le squame non avresti di che fare il brodo; lasciami in mare ancora per qualche giorno così diverrò grande abbastanza. -
Il ragazzo senza pensarci rigettò anche il secondo pesciolino in mare e gli chiese: - Dimmi come ti chiami pesciolino, così tra tre giorni io ti chiamerò. -
E il pesciolino rispose: - Giudizio è il mio nome. -
Il ragazzo ancora una volta si rimise a pescare sperando di catturare un pesce più grosso, ma ancora una volta prese un pesciolino piccolo piccolo.
Il terzo pesce aveva sentito gli altri due prima e allora disse - Piccolino piccolino come sono con me faresti un brodo simile ad acqua; lasciami in mare ancora per qualche giorno così diverrò grande abbastanza. -
Il ragazzo senza pensarci rigettò anche il terzo pesciolino in mare e gli chiese: - Dimmi come ti chiami pesciolino, così tra tre giorni io ti chiamerò. -
E il pesciolino rispose: - Sale è il mio nome. -
Dopo di ciò il giovanotto tornò a casa e raccontò a sua madre cosa era capitato con i tre pesci.
La donna arrabbiata gli disse che si era fatto prendere in giro e per pensare alle promesse di tre pesci quella sera erano rimasti senza pesce e senza brodo.
Tre giorni dopo il ragazzo tornò al mare per chiamare i tre pesci pensando che oramai dovevano essere diventati belli grossi e che avrebbero mantenuto la promessa.
Chiamo il primo pesce - Senso, Senso dove sei? -
E la voce del pesciolino rispose da lontano - Se senso avessi avuto non mi avresti rigettato in mare! -
Il ragazzo si sentì tradito e pensò che sicuramente il secondo pesce avrebbe mantenuto la promessa e chiamo - Giudizio, Giudizio dove sei? -
E la voce del secondo pesciolino rispose da lontano - Se giudizio avessi avuto non mi avresti rigettato in mare! -
Il ragazzo allora pensò che anche se il primo e il secondo pesce l'avevano buggerato il terzo avrebbe mantenuto la promessa e chiamo - Sale, Sale dove sei? -
E la voce del terzo pesciolino rispose da lontano - Se sale in testa avessi avuto non mi avresti rigettato in mare! -
E tutti e tre i pesci se ne andarono ridendo.
Tornato a casa il giovanotto raccontò tutta alla madre per spiegargli perché era tornato a mani vuote e le donne gli rispose: - L'altro giorno ti avevo detto che non ti potevi fidare, non mi voluto dare retta e anche oggi siamo rimasti senza pesce e stasera mangeremo taralli e pomodoro. -
Riadattato da un racconto orale salentino da Xander Ares

« Precedente | Indice | Prossimo »
Fiabe e 'Cunti salentini | Lista delle favole | Biblioteca

Edited by Xander Ares - 31/10/2021, 17:03