Un giorno il Duca, signore del feudo, passeggiava a cavallo per le sue terre, quando un contadino curare un albero di fichi. Il nobiluomo si avvicinò all'uomo indaffarato chiedendo: - Cosa stai facendo? -
- Sto potando questo albero di fichi, così daranno più frutti. - rispose il contadino.
- Bene, bene, - replicò il signore soddisfatto della risposta, - quando saranno maturi portameli che li voglio assaggiare. -
- Certamente, mio signore! – rispose il buon contadino.
Quando l'albero produsse le prime primizie, il contadino, memore della promessa, raccolse i fichi fioroni più belli e maturi e li portò al palazzo del Duca.
Vedendo che il contadino aveva mantenuto la parola data, portandogli la prelibatezza, il nobiluomo fu molto contento e regalò all'agricoltore un sacchetto di monete d'argento.
Il buon contadino fu molto sorpreso del dono e ringraziò più e più volte il Duca, e con quel denaro comprò per sé e per i suoi familiari dei bellissimi vestiti per i giorni di festa.
Quando venne la domenica, il suo vicino, vedendolo con quel bellissimo vestito addosso, gli chiese: - Dove hai trovato i soldi per comprarti questo bel vestito? -
- Me gli a dati il Duca. -
- Il Duca? - ripeté incredulo il vicino.
- Gli portato un panaro e lui mi ha regalato un sacchetto pieno di monete d'argento. - gli spiegò il buon contadino.
Il vicino sentendo così cominciò a pensare: - Al Duca devono proprio piacere tanto i fichi, se per un panaro ha pagato così tanto chissà quanto mi pagherà se gliene porto una carrettata? -
Così l'uomo iniziò a raccogliere tutti i fichi dei suoi alberi senza toccarli, ma non bastavano è aspettò che dessero il secondo frutto. Quando anche quelli giunsero ad essere maturi i primi erano ormai tutti squagliati, ma al contadino vicino non importava, pensava sempre: - Se gli porto un carretta piena piena, per la felicità il Duca mi darà delle monete d'oro, no forse un rubino o smeraldo. -
Così continuava a stipare fichi uno sull'altro dentro al carretto finché non ne rimase più neanche sugli alberi.
Quando portò il carretto al palazzo Ducale ora c'erano così tanti fichi in giro, il signore del feudo ne era stufo, e quando si vide davanti tutti quei fichi schiacciati l'uno sull'altro, con le mosche che ci ronzavano sopra, quasi gli venne da vomitare.
- Per chi mi ha preso costui? Per un maiale? - pensò il Duca, ma dovette ammettere con se stesso che neanche un porco avrebbe mangiato quello schifo.
L'avido contadino con gran faccia tosta alla disse: - Visto che ben di Dio vi ho portato mio signore? Non merito una bella ricompensa? -
Il Duca sentendolo dire così decise di dargli ragione e gli donò un bel calcio nel sedere. Così l'uomo imparò a non farsi trascinare da sogni di ricchezza.

Un contadino andò, a cavallo del suo asinello, in campagna a potare gli alberi di olive. Mentre stava in cima a un albero un altro contadino di passaggio si accorse che stava tagliando proprio il ramo su cui era e gli urlò: - Compare fermati o cadrai giù. -
Neanche a farlo appena lo disse il ramo si spezzò cadendo con tutto il contadino, per fortuna nonostante la caduta quello non si fece niente, ma incuriosito dall'accaduto disse: - Compare come facevi a sapere che sarei caduto, sai leggere il futuro? -
L'altro capendo che il compare non era molto intelligente rispose: - Si come no, leggo il futuro. -
- Allora sai dirmi quando morirò? Dai dimmelo, dimmelo! -
L'altro tutto divertito disse: - Sì, tu morirai quando sentirai il tuo asino scorreggerà tre volte. -
Il contadino udendo ciò decise di correre subito a casa per evitare di sentire l'animale scorreggiare. Saltò in groppa al povero asinello, ma la povera bestia era pur sempre parente del mulo e non voleva saperne di muoversi. L'uomo prese allora a spronarla dandogli calci nello stomaco, così stimolato al povero animale scappò una bello peto fragoroso, di quelli che neanche se avesse mangiato fagioli per settimane.
Il contadino sentendo il boato pensò: - Mamma mia, il primo è già andato! Però ne ho ancora due posso ancora arrivare a casa salvandomi. -
Lungo la strada però un'altra volta strombazzando l'asinello si liberò di tutta l'aria che aveva in stomaco. L'uomo sempre più preoccupato diceva fra sé e sé: - Oh Dio! Ancora uno è sarò morto, se mi sbrigo forse riuscirò a salvarmi. -
Così prese di nuovo a spronare come poteva la sua cavalcatura, ma tutta quella agitazione smosse ancora di lo stomaco dell'animale, e in breve tuonò una terza scorreggia.
Il contadino sentendola pensò che era ormai morto e scese dall'asinello per sdraiarsi a terra, attendendo che qualche anima buona lo seppellisse.
Presto fu l'ora in cui i contadini terminano il loro lavoro nei campi e si misero sulla via che portava in paese, quando si videro davanti un uomo sdraiato per terrà ad occhi chiusi con l'asino accanto pensarono che fosse morto, quindi lo caricarono a pancia sotto sull'animale, legandolo bene perché non cadesse.
Arrivati in paese con la "salma", sorgeva il problema di a chi consegnarla, nessuno di loro conosceva il contadino e non sapevano chi erano i suoi parenti, fu allora che uno propose di portarlo nella piazza principale del paese, lì prima o poi sarebbe passato qualcuno che lo conosceva.
Quando arrivarono a un bivio il "morto" si accorse che lo stavano portando per la via più lunga, e si voltò verso gli altri indicando un'altra strada mentre diceva: - Ehhh! Quando ero vivo io, prendevo sempre da quella parte per fare più in fretta. -
E tutti capirono che era vivo e stolto.